Когато Храстите Бяха Толкова Красиви, Колкото Мустаците, Уменията За Слушане На Игри За Възрастни Са Секси

Бащата на Шерлок, Морланд Холмс, предлага да възстанови него и Джоан в полицията на Ню Йорк. На следващия ден Шерлок и Джоан да започнат разследване на тройно убийство в изследователския център нейроэкономики под ръководството на федералния агент на ФБР Гари Бърк, но се оказват на свобода заради разделение на задачите на ФБР по време на разследването. Джоан е скептичен към доброволеца на Морланд, а Шерлок обяснява, че общуването с него в игри за възрастни винаги идва с разходи. Джоан се среща с Морланд и е изумена от искреността му да подкрепи партньорството си с Шерлок., Случаят е приключен, и Шерлок приема предложението на своя баща, само Джоан открива, че Морланд е манипулирана прокурор, за да свали обвиненията, и той го предупреждава, че не ще му навреди Шерлоку. Факт е, че Агенцията за напреднали изследователски проекти на Министерството на отбраната (DARPA) е застреляла служител на тестовия център на Nursing experiment и наблюдаващите го учени. В лабораторията бяха иззети хард дискове със записи от охранителни камери и видеонаблюдение. Шерлок и Джоан се свързват със заместник-директора Мехер и ръководителя на специалните проекти Алта фон Зее. Проектът се опитва да усъвършенства промиването на мозъци., Една от жертвите д-р Гейл Саркисян е познавала убиеца и ги е пуснала. Я преносим компютър стар, за да се постави Джън (фалос китайската мисионерската работа на ООН), за да се води, че Саркисян знаеше, че imag е пълен загубеняк, за да хвърли подозрение върху бившия си съпруг Саркисяна Морис Антонова (крайно дясното монархиста), и се води изключително недоволство Мехера от липсата на напредък по проекта. Джоан смята, че нищожеството е престъпно, а Мехер разбира само от медийните призиви за оставката му, че фон Зее ще бъде негов наследник., Von Zee използва устройство, усъвършенствано в DARPA, наречено трансзвуков свиващ щит, за да обезоръжи жертвите и след това да ги застреля. Доказателства: изследователският лабораторен плъх умря едновременно с жертвите, освен това от въздействието на щита; гумено петно от основата на патерицата му в шкафа на склада на устройството.